Tu base de conocimientos en 41 idiomas, siempre sincronizada

No. Hinto escribe el artículo una vez en el idioma principal del proyecto y traduce ese artículo a todos los demás idiomas del proyecto. Una grabación cubre todos.

Al modelo se le indica que refleje el tono y el registro del original, que mantenga los mismos títulos, listas y número de párrafos, y que traduzca las expresiones por su significado y no palabra por palabra. Tus reglas de traducción para ese idioma van con cada ejecución. Revisa una traducción en el editor y corrige a mano lo que haga falta, y esa traducción conserva tus palabras desde entonces.

Sí. Añade un idioma al proyecto y todos los artículos que ya tienen contenido entran en cola para traducirse a él. No hace falta volver a grabar nada.

Cada traducción tiene su propio slug, su meta descripción y sus palabras clave. La página publicada indica sus otros idiomas como alternativas hreflang con un x-default, y se sirve en su propia ruta, no como una copia de la página en inglés.

Los bloques de código, el código en línea, las URL y las rutas de las imágenes se dejan como están, igual que el texto en pantalla grabado con cada captura de pantalla. Los nombres de producto y los términos del sector siguen las reglas de traducción que defines para cada idioma.

Sí. Guarda un cambio en el título o el contenido de un artículo en el idioma principal, y todas las traducciones que lo siguen entran en cola para volver a traducirse, un trabajo por idioma. Una traducción que tu equipo editó a mano queda marcada como manual y se deja en paz hasta que elijas Volver a traducir todo para ese idioma.

Sí. Impórtalas primero como archivos Markdown y luego añade tus idiomas. Todos los artículos con contenido entran en cola para traducirse a cada idioma que añadas.